北京時間2023年1月30日22:00，美國圖書館協會下屬的兒童圖書館服務協會(Association for Library Service to Children, ALSC) 公布本年度凱迪克獎得主。美國插畫家道格·薩拉蒂憑借《熱狗》（暫譯，Hot Dog）獲得金獎，《莓歌》（暫譯，Berry Song）、《未被光亮燒盡》（暫譯，Ain't Burned All the Bright）、《選擇勇敢》（暫譯，Choosing Brave）以及《貓頭鷹騎士》（暫譯，Knight Owl）四部作品摘得銀獎。

紐伯瑞獎方面，金獎作品《游離水》（暫譯，Freewater）是美國新人作家阿米娜·盧克曼-道森(Amina Luqman-Dawson)所寫的一部抒情歷史小說，講述了兩個被奴役的孩子逃離種植園以及他們最終如何找到自由的故事。銀獎則授予美國作家克里斯蒂娜·蘇恩頓瓦特（Christina Soontornvat）的《最后一個制圖人》（暫譯，The Last Mapmaker）、《依維麗能解釋一切》（暫譯，Iveliz Explains It All），以及美國華裔作家麗莎·耶(Lisa Yee)的小說《陳麥茲的“最后機會”》（暫譯，Maizy Chen's Last Chance）。

本次獲獎名單中，不少獲獎者并非首次入圍。其中，今年凱迪克銀獎作品《莓歌》的作者邁克爾·戈德(Michaela Goade)早在2021年就曾憑借《我們是水的守護者》(We are Water Protectors）摘得當年的金獎。而紐伯瑞獎銀獎得主克里斯蒂娜·蘇恩頓瓦特也曾憑借《黑暗中的愿望》(A Wish in the Dark）摘得2021年紐伯瑞銀獎。同時，麗莎·耶也成為今年獲獎名單中唯一的亞洲面孔。

凱迪克獎創立于1938年，是美國最具權威的圖畫書獎，每年頒發一個金獎和一個或數個（通常為2至5個）榮譽獎（又稱銀獎）。其命名來自19世紀的英國圖畫書作家蘭道夫·凱迪克。80余年來，眾多知名的圖畫書作家和作品都通過凱迪克獎受到世人矚目，如桑達克的《野獸國》等。因其在業內的權威性和影響力，凱迪克獎又被譽為“繪本界的奧斯卡”，長年被視為圖畫書領域的閱讀風向標。

同樣由美國圖書館協會頒發的紐伯瑞獎，也被稱作紐伯瑞兒童文學獎，創立于1922年，被認為是世界上第一個兒童文學獎。顧名思義，其評選視野主要聚焦兒童文學領域，而獎項命名則是為了紀念英國兒童文學作家和出版家約翰·紐伯瑞。紐伯瑞獎每年頒發一次，獎勵上一年度出版的英語兒童文學優秀作品，同樣設金獎一個、榮譽獎一個或數個，而獲獎作品須滿足的必要條件是：該書由美國出版商用英語出版。其首屆金獎獲得者為房龍的《人類的故事》。值得一提的是，盡管走過了百年，紐伯瑞獎近年來面臨諸多爭議，但依然不失為家長為孩子選購文學作品的重要參考之一。